FUNNY BUT FALSE TRANSLATIONS

FUNNY BUT FALSE TRANSLATIONS
KOMİK AMA YANLIŞ ÇEVİRİLER

Buradaki çeviriler eğlence amacıyla sunulmuştur. Hiç biri doğru değildir ve İngilizce'de anlamsızdır.

English Turkish Aşağıdaki komik ve anlamsız ingilizce cümlelerin üzerinde fazeyi gezdiriniz. Cevirileri yukarıdaki metin kutalarında göreceksiniz.

Move your mouse on the sentences below.

Sentence 26 Sentence 25 Sentence 24 Sentence 23 Sentence 22 Sentence 21

Sentence 20 Sentence 19 Sentence 18 Sentence 17 Sentence 16

Sentence 15 Sentence 14 Sentence 13 Sentence 12

Sentence 11 Sentence 10 Sentence 9 Sentence 8 Sentence 7

Sentence 6 Sentence 5 Sentence 4 Sentence 3 Sentence 2 Sentence 1

UEFA ya gönderilmiş gerçek bir e-posta
An interesting translation

MEMORIES

Bir gün Çanakkale'de yürürken hediyelik eşya satan bir dükkanın camında

Seneler önce bir tanıdığımız Kanada'ya geldiğinde karakolu sormak için polise

Bir arkadaşım bir gün İngiltere'deki "mektup arkadaşı"na yazıyor.

Yıllar önce Antalya'ya Gitmiştik. Garda bir pastahanenin camında

Arkadaşım bana bir gün sms attı.

Send More

Compiled and presented by.
Hakan RODOP / ANKARA
Contributed by
Uğur Korkmaz / Bursa
U. Güneş Bozbay / Aydın
Lokman mese / Istanbul
Uğur Ramazan / Eskişehir
Rıfat Kesriyeli /Ankara
Urungu Özer / Çanakkale Ebru Yucel / İzmir